FM SERVICIOS LINGÜÍSTICOS
Servcios para la comunicación internacional

Un partner fiable, competente y flexible en el ámbito de la interpretación, la traducción, la localización, el subtitulado y del asesoramiento lingüístico con sede en Venecia y en Verona

Servicios destacados: interpretación a distancia

La pandemia de Covid-19 sigue limitando las posibilidades de reunión y de encuentro. Sin embargo, las soluciones de videointerpretación y de interpretación telefónica permiten abordar este momento y sustituir las reuniones en persona por llamadas a tres con interprete y videoconferencias. ¡Descubre lo fácil que es tener un intérprete que te ayude en estos contextos también! Contacta con FM Servicios Lingüísticos para saber cómo!

Subtítulos para películas, videotutoriales y redes sociales

¿El Coronavirus le ha hecho replantearse su estrategia de marketing? ¿Necesita de repente servicios de subtitulado para los vídeos de sus nuevos perfiles sociales o para ampliar su audiencia en el extranjero y no sabe a quién recurrir? FM Servicios Lingüísticos ofrece servicios de subtitulado digital, garantizando un destacado nivel de calidad tanto en el aspecto lingüístico de la traducción como en el técnico de la sincronización, gracias a la experiencia adquirida durante diez años en el sector cinematográfico para el Festival de Cine Latino Americano de Trieste y como cofundador de la agencia de subtitulado APCLAI Subtitles.

Cursos de italiano para cantantes de ópera

Cursos de italiano y dicción para cantantes de ópera en Verona, Venecia y en línea. Los cursos son modulares y se adaptan a las necesidades del alumno: tanto si quieres simplemente mejorar tu dicción y pronunciación como si quieres profundizar en el conocimiento de la lengua italiana, Francesca Mometti te acompañará paso a paso para conseguir tu objetivo.

La comunicación no es lo que decimos, sino lo que llega al otro

Thorsten Havener